Ruby1.9のエンコーディングではまった。

Windows 7のコマンドプロンプトとutf-8/Shift-JISのテキストファイルの処理ではまったのでメモ。

• スクリプト本体の保存する文字コード（utf-8 or Shift-JIS）
• マジックコメント（# -*- encoding: UTF-8 -*-）
• 外部エンコーディングの指定（#! ruby -E Windows-31J:utf-8）
• Shift JISのファイルをUTF-8に変換して読み込み（open("test.txt", "r:windows-31j:utf-8")

辺りの対処を試行錯誤してたら、解決した。


以下、参考サイト。


Rubyのエンコーディング
OSとRubyスクリプトの文字コードが異なる場合の対策
[ruby] Ruby 1.9.1のm17nについてメモ
class Encoding
Ruby M17N の設計と実装

あたりが参考になった。